हिरोलाई आउँदैन नेपाली !

नेपाली सिनेमाका हिरोलाई नेपाली भाषा बोल्न आउँदैन ! नपत्याए हेर्नुस चलचित्र 'धर्मा'का डेब्यु हिरो संयोग पोखरेललाई । उनी हल्का नेपाली त बुझ्छन् तर दोहोरो संवाद भने गर्नसक्दैनन् । उसो भए निकै गाह्रो भयो होला फिल्ममा हगि ?
त्यसो होइन चलचित्रमा खेल्दा र संवाद गर्दा निर्देशकलाई कुनै कठिनाइ भएन । कारण -निर्देशकले सिचुएसन, पज, डेलिभरी र डायलग बताइदिएपछि संयोगले घोकेरै कण्ठस्थ तुल्याउँथे र सररर डायलग बाच्थे । पछिल्लो समय नेपाली चलचित्रमा लाग्न थालेपछि भने उनले नेपाली शब्द फुटाउन थालेका छन् ।
अमेरिकामै हुर्केबढेका संयोग फिल्म खेल्न नेपाल आएका हुन् । आफ्नी आमा दुर्गा पोखरेल निर्मात्री तथा दीपेन्द्र के. खनाल निर्देशक रहेको 'धर्मा'बाट उनले रजतपट डेब्यु गरेका हुन् । अहिले अमेरिकामा सुटिङ भैरहेको नेपाली चलचित्र 'खग्रास'मा पनि संयोगले खेलेका छन् ।
'सुटिङ र डबिङमा सिचुएसन अंग्रेजीमा बताएर मात्र हामीले कण्ठ गर्न लगाउँथ्यौं' निर्देशक खनालले भने 'खासै कठिन चाहिँ भएन । फिल्ममा भने सर्वसाधारणले बुझ्ने भाषामा संयोग बोलेको सुन्न पाइन्छ ।' सिनेमा प्रमोसनमा पनि संयोग सकि्रय त हुनेछन् तर मौन रुपमा । नेपाली बोल्न नजान्ने भएकाले उनले मौन रहेरै सिनेमा प्रमोसन गर्नेछन् ।
मंसिर २४ मा रिलिज हुने 'धर्मा'मा संयोगको अपोजिटमा छिन् नवनायिका अनु शाह । दुवैबीच केमेष्ट्री मिलेको चर्चा पनि यतिबेला भैरहेको छ तर केमेष्ट्री मिल्नका लागि भने यो जोडीबीच भाषा पक्कै अवरोध भएन होला ।

Recent Posts

Loading...
दैनिक
रेडियो/ टेलिभिजन कान्तिपुर एफ. एम. बीबीसी नेपाली सेवा चाइना रेडियो रेडियो दोभान रेडियो नेपाल रेडियो सगरमाथा हिट्स एफ. एम. सगरमाथा टेलिभिजन एभिन्यूज टिभी हिमाली स्वरहरू व्रिटिस गोर्खा रेडियो उज्यालो राष्ट्रिय नेटवर्क एसबीएस रेडियो - नेपाल एबीसी समाचार

साप्ताहिक
अन्य उपयोगी वेबसाईटहरू नेपाल अमेरिका पत्रकार संघ मेरो संसार शब्दाङकुर साहित्यीक समकालीन साहित्य खसखस कमिटी टु प्रोटेक्ट जर्नालिष्टस् गोरखा न्यूज सेब्स साझा.कम काठमाण्डू न्यूजलाईन नेपाली साहित्य मञ्च नेपाल होराईजन्स साँझको समाचार नेपाली न्यूज यूएसए हालखबर अनलाईन अनलाईन खबर प्रेस नेपाल नेपाली कला साहित्य डिसी नेपाल दौंतरी फुलबारी

मेरो कन्ट्रोल प्यानल

New Post | Settings | Template Designer | Design | Edit HTML | Fonts and Colors | Moderate Comments | Sign Out